Cinema The Survivalist “is inspired by Threads” The director of The Survivalist on taking cues from the bleakest film ever