Cinema Mark Millar’s Nemesis will have people “fleeing the theatre” Nemesis director Joe Carnahan teases Kick-Ass creator’s supervillain follow-up