Cinema Kristy director Oliver Blackburn: “Bring a seatbelt!” Director Oliver Blackburn talks Kristy, John Carpenter and the state of British horror