US Air Date: 07/11/2007

Writer: Bridget Carpenter

Director: David Boyd

The over-protective Jaime is worried about her younger sister’s new boyfriend, especially as the Bionic Woman has to go away to Paris on this week’s mission.
An arms dealer named Victor Booth has a list of Berkut and CIA operatives’ identities that he’s trying to sell on the black market. Following Victor to France, Jaime and Tom have to act as a married couple in the city of love – which is difficult because Jaime’s still annoyed at Tom for not calling her. The Parisian romance works its charm and they almost kiss, but Tom holds back as he’s worried it will affect their professional relationship.
Tom and Jaime attend an Embassy party and identify Victor, but he manages to lock them both in a wine cellar. They eventually escape and go to intercept Victor’s deal.
Back home, Becca’s new beau arrives at the house with a group of friends, looking for a place to party; Becca gets drunk and is arrested when she goes out for a drive. Jonas has to bail her out.
Victor captures Tom and demands $8 million for his release. Jaime gets the money from Jonas but, instead of handing it over to Victor, socks him in the face with the bag and wrestles him to the ground. Tom asks Jaime out to dinner in Paris, but she says she needs to get home to Becca. Tom promises that this time he’ll call her.
Arriving home, Jaime finds that Becca has prepared a nice bath for her big sister. They share a sweet sisterly hug, and Becca says that she knows what Jaime's giving up for her.